Pod koniec października, gdy przybyli na Mandan indyjskich wsi, około 40 mil (64 km) na północ od obecnej -day Bismarck, Dakota Północna. Tutaj zbudowano Fort Mandan i rozbili obóz na zimę. W wioślarzy zbudowany ziemianka kajak i wrócił do St Louis. Podczas długich zimowych miesiącach wiele informacji o stanie Missouri i jej dopływów uzyskano z Indianami. Strona zatrudnił francuskiego przewodnika, Charbonneau, którego żona Sacajawea ("Ptak Kobieta") był Shoshoni Indian z plemienia daleko na zachód. Jej dziecko, urodzony w zimie, zostało przeprowadzone na plecach Papoose-mody w całej długiej podróży. Największa
Na wiosnę tymczasowy oddział żołnierzy został wysłany z powrotem do jachtów balastowych, niosąc raport podróży na bieżąco dla prezydenta Jeffersona. Dostarczane również do niego pięć pól zawierających indyjskich artykuły, rośliny, futer i innych okazów i klatkach żywych zwierząt. Największa Podróż Wznowiona
W dniu 8 kwietnia 1805 roku, wyprawy wyruszył ponownie w dwóch pierogi i sześciu Nowo wykonane ziemianka kajaki. Missouri stało się coraz trudniejsze do nawigacji. Miesiąc długi portage musiała obejść Great Falls, w miejscu dzisiejszej Great Falls, Montana. Wreszcie wyprawa dotarła do punktu, w którym Missouri dzieli się na trzy widelce. Poszli północną gałąź, którą nazwali The Jefferson, jej górnego biegu w górach. Tu Lewis, a trzy inne poszedł przez przełęcz Lemhi. Cztery pierwsi biali przekroczyć Continental Divide północ od Nowego Meksyku i południowej Kanady. Największa
W sierpniu wyprawy spotkali bandę Shoshoni Indian. Przez dramatyczną zbieg okoliczności, szef okazał się brat Sacajawea, który jako dziecko został przechwycony z jej plemienia. Lewis i Clark w obrocie towarów, dla koni, a wraz z indyjskiego przewodnika, partia trafiła po górach Bitterroot Zakres drodze przejścia w pobliżu dzisiejszej Lolo, Montana. Największa
Trasa była trudna, Pogoda zimno, a zaopatrzenie w żywność krótki. Ale wychodzi na góry znowu znaleźć żeglowne wody i tereny łowieckie. Ziemianka kajaki zostały wykonane, konie lewo z przyjaznych Indian i badacze byli na wodzie jeszcze raz. Malejąco Clearwater, wąż, i rzeki Columbia, przyszli do Oceanu Spokojnego, w dniu 15 listopada, 1805. Największa Drugi obóz zimowy
Obóz zimowy został zbudowany na niewielkiej rzeki na zachód od dzisiejszej Astoria w stanie Oregon
